i travelled with a couple of aussie guys to the small town of gualeguaychu. we arrived quite late, and a few of us nipped out for dinner while one of them caught up on sleep. we'd returned and were having a little mate when he woke up and, with a wet towel wrapped around him, headed for the showers. keen to get a dry towel he asked us how to say the word wet in spanish, before going up to the proprietors' daughter, pointing and saying the word mojado. however it was only afterwards that we learnt his towel was wet. from our perspective we just saw a half naked dude going up to a teenage girl, pointing at his crotch saying "wet, wet, wet". i don't think that's unusual aussie behaviour.

here's the original

i travelled with a couple of aussie guys to the small town of gualeguaychu. we arrived quite late, and a few of us nipped out for dinner while one of them caught up on sleep. we'd returned and were having a little mate when he woke up and, with a wet towel wrapped around him, headed for the showers. keen to get a dry towel he asked us how to say the word wet in spanish, before going up to the proprietors' daughter, pointing and saying the word mojado. however it was only afterwards that we learnt his towel was wet. from our perspective we just saw a half naked dude going up to a teenage girl, pointing at his crotch saying "wet, wet, wet". i don't think that's unusual aussie behaviour.

here's the original